На форуме тотала сказали, что в России первый диск девятка, а бонусный - пятёрка. Так, что если фильм нужен только для ознакомления можно взять украинский диск; если в коллекцию доставай российский - например на Озоне сейчас 370 рублей. Хотя я думаю японского и там нет.

Цей DVD9 має обсяг 4,82 гб (знаю, бо маю з нього копію).  А якщо потрібна японська доріжка, то R2, правда реліз транскодований у PAL:
R2 France - (TF1 Video)
Extras:
Behind The Scenes featurette
Storyboard To Screen Comparison (multi-angle)
Fans' Favourite Moments montage
Theatrical Trailer
Bonus Trailers:
- Twilight Of The Dark Master
- Bio Hunter
- Psycho Diver
Subtitles:
French (FORCED)
Picture format:
1.78:1 Anamorphic PAL
Soundtrack(s):
English DTS 5.1
Japanese DTS 5.1
English Dolby Digital 5.1
French Dolby Digital 5.1
Japanese Dolby Digital 5.1
Case type:
2-Disc Amaray (Keep) Case
Notes:
The French subtitles are FORCED when not using the French soundtracks.

А вот такое не желаете???

Trinity Blood #1 (коллекционное издание)

На диске содержатся серии 1-4:

   1. Ночной полёт
   2. Охота на ведьм
   3. Звезда Скорби I. Город крови
   4. Звезда Скорби II. Пир охотников

Характеристики:

    * Общее время: 100 минут
    * Русский язык (5.1) - закадровый перевод
    * Русский язык (2.0) - закадровый перевод
    * Японский язык (5.1)
    * Японский язык (2.0)
    * Русские субтитры
    * Региональная кодировка: 5
    * Формат: 16:9

Дополнения:

    * Открывающая и закрывающая песни без титров
    * 44 страничный буклет
    * Галерея
    * Коллекционные карты Таро
    * Двусторонняя обложка
    * Ролики будущих релизов

http://www.mega-anime.ru/anime/trinityBlood/dvd.html

А вто знает в сравнении характеристики русского и украинского "Манускрипта Ниндзя"?

Итак, последние новости по аниме в Украине.

1. Релизы от MC ent.
Были куплены и отсмотрены:
- "Манускрипт Ниндзя" - однослойный диск с переломаным авторингом (на панели DVD-плеера показывает только общее кол-во эпизодов - 33, текущий не показывает в упор; вырезаны из меню строка "Анонсы" и "Рекламная поддержка"), в изображении постоянно присутствуют пилы. В общем, издание паршивое, хоть и мультик просто отличнейший. Издатель - "Світ Розваг" ("Фабрика Кино"). Подозреваю, что все релизы этой шараги такие же убогие.
- "Фантастические Дни" - Двухдисковое издание. Первый Диск с фильмом - двуслойный. Полный русский дубляж, к которому есть свои претензии, но все же лучше, чем синхрон - ибо корейский язык, в отличие от английского и японского, уж очень непривычен даже в фоне. В общем, можно смело брать. Издатель - "СПД Янковська".
- "Эльфийская песнь" - двухслойные диски, полная копия русского издания. Издатель - "СПД Янковська". Хороший релиз и хороший сериал.
- "Самурай Чамплу" - двухслойные диски, полная копия русского издания. Издатель - "СПД Янковська". Хороший релиз и отличный сериал.

2. Релизы от XL Media

Фирма работает совсем недавно, а о качестве их релизов я наслышан уже столько хорошего (без иронии), что собираюсь заказать парочку дисков. В Украине фирма никем не представлена и на мой вопрос XL Media порекомендовал мне воспользоваться их интернет-магазином. Диски там по 300р., а доставка бесплатная! Учитывая, как многие говорят, "беспрецендентное качество издания", думаю, что цена вполне оправданная.

3. Релизы Mega-Anime

Им я тоже написал по поводу продаж в Украине. Привожу ответ директора:

Интересный ответ. А еще я спросил кто же является их дистрибьютором в Украине? Жду ответа.

Итак, как и обещал директор Мега-аниме, релизы этой фирмы таки добрались до Украины - Кровь Триединства. Часть 1

Це просто глюки сервака. "Кров триєдності" на місці. Особливий респект - за субтитри.

Итак, купил я вчера первый релиз "Мега-Аниме" в Украине - "Кровь Триединства" диск 1.
- Украинский представитель - компания "Астра".
- Диск упакован в картонную коробку из очень приятного на ощупь "бархатистого" картона. Полиграфия хорошая, лицевая сторона похоже идентична русскому изданию. Задняя часть выполнена в двуязычном варианте - общее описание диска на русском и украинском, а содержание серий и остальные технические параметры - только на украинском.
- Амарей глянцевый, из прозрачного пластика и сделан весьма качественно.
- Обложка двусторонняя, и благодоря прозрачности амарея изнутри видна картинка изнанки. Напечатана на плотной глянцевой бумаге, почти как фотография - отличное качество.
- На диске симпатичная глянцевая накатка
- Объем диска чуть больше 7 Гб (т.е. двуслойный)
- Битрейд: видео 8-9 Мбит/с, аудио - 384 Кбит/с
- Меню анимированное, четыре звуковых дорожки: японская 2.1, японская 5.1, русская 2.1, русская 5.1. Титры только украинские.
- В допах ролики к сериалам: Ангклы Смерти, Х, Василиск.

Пока что вроде все неплохо, да?

А теперь самое интересное - на коробке указан формат - 16:9, однако сам мультик упорно запускается в 4:3 (ну не широкоформатный у меня телек!). Причем искажения-вытянутость картинки по вертикали, не просто заметна - она сильно режет глаз. Изменить картинку обратно в 16:9 у меня так и не получилось - ни на DVD-плеере Pioneer 393, ни на компьютере (только запуском Power DVD 6 в окне и растягиванием этого окна мышкой до примерных пропорций - но это же не выход!!!). При выставлении в свойствах Pioneer-а отображения видео только 16:9 - менюшка становится широкоформатной, а мультик все равно 4:3. Такая вот фигня

Если кто сможет мне помочь побороть эту фигню - буду очень рад (раньше у меня таких проблем не было - все фильмы и аноимешки от МС шли нормально, оставляя две честные горизонтальные черные полосы).

Скорее всего не проставлена метка анаморфирования, или проставлена криво. Даже не знаю, что тебе посоветовать. Я в таких случаях изображение кнопкой на пульте телика схлопываю обратно до 16:9. Думается мне, что эту фигню можно побороть только таким способом.