DVD Україна · Форум цінителів якісної відеопродукції

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Список Шиндлера/Shindler's List

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Список Шиндлера/Shindler's List
1993 г., 187 минут

http://petrovka.ua/thumbs/16904-100---.jpg

Диск выпущен:
Премьер Мультимедиа Украина.
DVD9+DVD9
Формат изображения: широкоэкранный - 1,85:1, anamorphic.

Звуковые дорожки:
Английский DTS
Английский Dolby Surround 5.1

Субтитры: Русские, английские, датские, финские, норвежские, шведские, иврит, исландские.

Меню анимированное, озвучено.

Из бонусов:
Документальные фильмы "Голоса Списка" и "С.Спилберг представляет: история фонда "Шоа"".
   
Амарей с двумя дисками, крепятся на разных стенках.

Особо представлять фильм не нужно. Признанный шедевр Спилберга, масштабная и сильнейшая картина, несмотря на пробивающийся очень изредка голливудский глянец. Рекомендация только одна - посмотреть нужно обязательно. Хотя бы один раз.

Изображение безупречное, около 50-ти минут фильма перенесены на второй диск. Четкость и контраст великолепны. Артефактов не выискивал - не до них было. 5.

Звук оригинальный,  под стать картинке, никаких претензий не возникло. 5.
Бонусы переведены субами.

Очень хорошее издание. Отсутствие голосового перевода скорее плюс, чем минус. Тем более, если не ошибаюсь, это была инициатива самого Спилберга.

0

2

вряд ли это была инициатива Спилберга. Премьер практически никогда не утруждал себя голосовым переводом многодисковых изданий. За примерами далеко ходить не надо: режиссерки Властелина, 10-дисковая Матрица, трилогия Индианы Джонса и др. Везде есть только русские субтитры.

Отредактировано Akuji (2006-11-12 09:30:07)

0

Похожие темы