Вердикт №1:для тех, кто вырос на этих мультфильмах, и знает, на кой, собсно, четыре черепахи и здоровая крыса прячутся в канализации, кто такой Кэйси Джонс, и что связывает всю эту компанию - фильм рекомендую однозначно!Дух "зелёной четвёрки" сохранён очень чётко!
CG-анимация звёзд с неба не хватает, но обрисовывает главных героев на пять. Юмора хватает, сильных сцен - тоже (особенно схватка под дождём на крыше (между кем не скажу, дабы не спойлерить)), саундтрек - весьма, укр. дубляж - не напрягает.
Вердикт №2:людям, не испытывавшем трепета к оригиналу, думается, стоит попробовать приобщиться - очень уж удачное переложение на большой экран получилось.Не "300", но всё же!
Беру на себя смелость рекомендовать!