Сложно обсуждать - было бы неплохо понять детали. Насчет двуязычия - часть обложки - требование нашего законодательства. Названия фильмов на русском - по той причине , что мы повторяем утвержденные названия, используемые в кинотеатральном прокате ( грубо говоря, под каким брендом фильм "раскручивали").
Видеосервис-Украина - релизы Disney, Buena Vista
Сообщений 321 страница 340 из 740
Поделиться3212006-12-29 11:33:14
- Почетный посетитель
- Зарегистрирован: 2006-03-20
- Сообщений: 194
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-03-19]
- Позитив: 0
- Уважение: +5
- Провел на форуме:
17 часов 52 минуты
Поделиться3222006-12-29 22:12:18
- Участник
- Откуда: Маріуполь
- Зарегистрирован: 2006-03-16
- Сообщений: 91
- Пол: Мужской
- Позитив: -1
- Уважение: +2
- Провел на форуме:
4 дня 8 часов
00:01:32,287 --> 00:01:35,677
Ерік, не зважай на ці
безглузді забобони.
Треба "Еріку"
00:03:58,407 --> 00:04:01,126
Ваша величність.
Треба "Ваша величносте"
00:05:27,127 --> 00:05:29,800
Фландер, поквапся.
Треба "Фландере"
Якщо наводити повний список неправильних звертань - це буде зловживання площею форуму. І щодо двомовності - я не проти неї, я проти мішанини двох мов на одній стороні обкладинки.
Отредактировано Hentaihunter (2006-12-30 11:08:06)
Поделиться3232006-12-29 22:26:17
- Модератор
- Откуда: Житомир
- Зарегистрирован: 2006-04-07
- Сообщений: 2273
- Пол: Мужской
- Возраст: 39 [1985-10-28]
- Позитив: +145
- Уважение: +116
- Провел на форуме:
7 дней 0 часов
23 января в Америке выходит двд с фильмом Спасатели. Николас, не могли бы бы поделиться датой выхода сего релиза в Украине?
Поделиться3242007-01-05 19:31:18
Меня интересует такой вопрос, в России Тачки выходили в амареи как у нас или в диджипаке?
Поделиться3252007-01-06 09:29:30
- Почетный посетитель
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2006-03-02
- Сообщений: 406
- Пол: Мужской
- Позитив: 0
- Уважение: +3
- Провел на форуме:
3 дня 23 часа
Dart_M написал(а):
В диджипаке естественно
Поделиться3262007-01-06 20:27:08
- Почетный посетитель
- Откуда: Ровно
- Зарегистрирован: 2006-03-27
- Сообщений: 216
- Позитив: +1
- Уважение: +7
- Провел на форуме:
10 дней 0 часов
"Тачки" Р5 Россия
Отредактировано Valek (2007-01-08 14:36:36)
Поделиться3272007-01-07 10:30:15
- Почетный посетитель
- Откуда: Ровно
- Зарегистрирован: 2006-03-27
- Сообщений: 216
- Позитив: +1
- Уважение: +7
- Провел на форуме:
10 дней 0 часов
Раскрыл "Тачки" украинского Видеосервиса. Новенький российский диск Ди Ви Ди КЛУБА уже имел серьёзные повреждения и зависал:
Ну, я такое дело, имею запасные диски, а этот, может, и поменяю.
А если это был бы подарок какому-нибудь малышу на Новый год?
P.S. Цены на диски Видеосервиса по-прежнему высоки...
Поделиться3282007-01-16 21:57:43
- Модератор
- Откуда: Донецк
- Зарегистрирован: 2006-01-26
- Сообщений: 3823
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-06-22]
- Позитив: +18
- Уважение: +288
- Провел на форуме:
17 дней 5 часов
По информации сайта журнала TotalDVD
Дурной пример заразителен...
И теперь один из самых прилежных издателей пятой зоны, Видеосервис\Buena Vista, будет нас огорчать своим новым каталогом. Хорошая новость, это то что Дисней решил с 2007 года начать, или даже продолжить, выпуск своего каталога. А вот плохая, в том что каталог этот будет выходить в поистине разочаровывающем виде: широкоэкранный трансфер (как правило анаморф), одинокая русская стерео или пятиканальная дорожка (чаще первое), и украинские титры. Никаких английских, никаких допов - только так. Дело второго сезона Лоста живёт и процветает
Такими будут в ближайшее время:
13ый Воин
Выкуп
Доброе утро Вьетнам
Парни из женской общяги
неужели все скатаятся до этого???????
Поделиться3292007-01-16 22:33:25
- Почетный посетитель
- Откуда: Харьков
- Зарегистрирован: 2006-02-03
- Сообщений: 650
- Пол: Мужской
- Возраст: 46 [1977-12-08]
- Позитив: 0
- Уважение: +17
- Провел на форуме:
8 часов 15 минут
Я уже и так на наш ДВД-рынок практически забил, а тут еще и такие новости. Значится придется всецело на буржуинские издания переходить, голосовать за это говно гривной я не буду. Даже при условии продажи по копеечным ценам (что вряд ли будет).
Поделиться3302007-01-16 22:48:35
- Коллекционер
- Зарегистрирован: 2006-05-11
- Сообщений: 1713
- Пол: Мужской
- Позитив: +44
- Уважение: +33
- Провел на форуме:
6 дней 5 часов
alexeyka написал(а):
Очень жаль, но будим надеятся, что некоторые издания будут выпускать полноценно!
Чесно говоря, мне кажется, что не каснется коллекционных изданий в диджипаках (особенно в России), хотя... время покажет.
Поделиться3312007-01-17 00:33:38
- Модератор
- Откуда: Донецк
- Зарегистрирован: 2006-01-26
- Сообщений: 3823
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-06-22]
- Позитив: +18
- Уважение: +288
- Провел на форуме:
17 дней 5 часов
Alexeychik написал(а):
Очень жаль, но будим надеятся, что некоторые издания будут выпускать полноценно!
Чесно говоря, мне кажется, что не каснется коллекционных изданий в диджипаках (особенно в России), хотя... время покажет.
речь идет только о каталожных (старых) позициях, новинки, как я понял, будут полноценные
Поделиться3322007-01-18 14:29:48
- Модератор
- Откуда: Житомир
- Зарегистрирован: 2006-04-07
- Сообщений: 2273
- Пол: Мужской
- Возраст: 39 [1985-10-28]
- Позитив: +145
- Уважение: +116
- Провел на форуме:
7 дней 0 часов
Спасатель у нас уже вышел, или ещё нет? Наши северные соседи уже вовсю радуются хорошему релизу.
Поделиться3332007-01-18 16:59:13
- Почетный посетитель
- Зарегистрирован: 2006-03-20
- Сообщений: 194
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-03-19]
- Позитив: 0
- Уважение: +5
- Провел на форуме:
17 часов 52 минуты
релиз "Спасателя" В Украине, такой же хороший как и у соседей, выйдет 25/01
Отредактировано Nickolas (2007-01-18 16:59:44)
Поделиться3342007-01-18 21:45:27
- Коллекционер
- Откуда: Київ, Рідна Україна
- Зарегистрирован: 2006-02-07
- Сообщений: 2193
- Пол: Мужской
- Возраст: 53 [1971-09-18]
- Позитив: +2
- Уважение: +45
- Провел на форуме:
23 дня 1 час
Nickolas написал(а):
а где каталог на январь?
Поделиться3352007-01-18 23:35:27
- Почетный посетитель
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2006-03-02
- Сообщений: 406
- Пол: Мужской
- Позитив: 0
- Уважение: +3
- Провел на форуме:
3 дня 23 часа
хех, январь уже заканчивается - требуем на февраль!
Поделиться3362007-01-21 11:43:43
- Почетный посетитель
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2006-04-16
- Сообщений: 315
- Пол: Мужской
- Возраст: 44 [1980-07-05]
- Позитив: +32
- Уважение: +22
- Провел на форуме:
2 дня 5 часов
В России вроде вышел "Тринадцатый воин", правда без оригинальной аудиодорожки. Зато русская дорога в дубляже (!) (5.1) и есть украинские субтитры! Трансфер 2.35 анаморф PAL отличного качества.
Отредактировано DAMAGE (2007-01-21 11:45:38)
Поделиться3372007-01-21 20:18:53
- Почетный посетитель
- Откуда: Днепропетровск
- Зарегистрирован: 2006-09-16
- Сообщений: 179
- Пол: Мужской
- Возраст: 43 [1981-07-09]
- Позитив: +11
- Уважение: +12
- Провел на форуме:
1 день 23 часа
Damage
Звук у 13 воина вроде бы в стерео
Отредактировано Lazy dreamer (2007-01-21 20:19:15)
Поделиться3382007-01-21 21:15:49
- Почетный посетитель
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2006-04-16
- Сообщений: 315
- Пол: Мужской
- Возраст: 44 [1980-07-05]
- Позитив: +32
- Уважение: +22
- Провел на форуме:
2 дня 5 часов
Поделиться3392007-01-22 06:55:31
- Почетный посетитель
- Откуда: Днепропетровск
- Зарегистрирован: 2006-09-16
- Сообщений: 179
- Пол: Мужской
- Возраст: 43 [1981-07-09]
- Позитив: +11
- Уважение: +12
- Провел на форуме:
1 день 23 часа
Посмотри http://forum.totaldvd.ru/m_120667/mpage_111/tm.htm -
по твоей ссылке говорится, что если бы звук был бы хотя в 5.1.
Отредактировано Lazy dreamer (2007-01-22 06:56:19)
Поделиться3402007-01-22 10:08:13
- Почетный посетитель
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2006-03-02
- Сообщений: 406
- Пол: Мужской
- Позитив: 0
- Уважение: +3
- Провел на форуме:
3 дня 23 часа
Lazy dreamer
В 13 воине как раз звук то и 5.1
