Новая игра Уила Райта (создателя The Sims) - симулятор всего-всего Spore выйдет полностью на русском языке.
Свежие релизы
Сообщений 61 страница 80 из 242
Поделиться622007-06-18 13:03:14
Новая игра Уила Райта (создателя The Sims) - симулятор всего-всего Spore выйдет полностью на русском языке.
Переводить там особо нечего, только текст.
Но радует, что игры от EA идут сразу на русском. Смущают только цены на них.
Поделиться632007-06-19 11:17:43
Еще две игры от Софтпрома, которые выйдут в полной локализации на русский.
1. FIFA 08 - очередная серия футбольного симулятора
2. SimCity Город с характером - долгожданное продолжение легендарной серии, разрабатываемое силами Tilted Mill, авторами "Детей Нила" и "Цезарь 4".
Поделиться642007-06-19 11:36:18
В интернет-магазинах уже есть Lara Croft Tomb Raider: Anniversary (Русская версия)!!! (Одиссей/Новый Диск)
Поделиться652007-06-19 11:50:38
В интернет-магазинах уже есть Lara Croft Tomb Raider: Anniversary (Русская версия)!!! (Одиссей/Новый Диск)
А Я УЖЕ ПОИГРАЛ!!! Мало того, проиграл - загрузил трейнер, сейвы - и понял страшную истину - старею...
Поделиться662007-06-24 11:11:09
Я хоть и не фанат "русских квЫстов", но данный продукт, исходя из названия, нашему форуму несколько "близок". Вполне возможно, что нас ждут многочисленные пародии на Джона Уэйна и Клинта. В общем, инфа с ДТФ:
"Компания "Акелла" сообщила о разработке адвенчуры от третьего лица под временным названием "Злой, плохой и трезвый" (любители кинематографа вероятно уже поняли, что пародийное действие развернется на Диком Западе).
Главный герой, Джек, в прошлом удачливый стрелок, становится жертвой бандитов и в одночасье лишается своего дома и всего хозяйства. Он отправляется в Весттаун на соревнование по стрельбе, чтобы выиграть главный приз - саквояж с монетами. На его пути вновь встают старые враги - шайка Блэк Билла, но Джек бесстрашен и невозмутим, он по-прежнему отлично пользуется револьверами и отпускает "фирменные" фразы из известных вестернов, а его голос чем-то похож на голос Клинта Иствуда...
Игроков ожидают более 35 игровых сцен, яркая насыщенная графика, веселые диалоги, аркадные мини-игры, динамичные видеоролики. Разработка проекта ведется студией Litera, выход запланирован на конец августа."
Интересует лишь меня одно, КАК ОЗВУЧКА ГЛАВНОГО ГЕРОЯ Р-У-С-С-К-О-Й ИГРЫ МОЖЕТ НАПОМИНАТЬ ГОЛОС ИСТВУДА. Да, осталось русским ещё сделать симулятор бейсбола...
Поделиться672007-07-02 13:51:10
Одиссей издал сегодня 3-ю часть серии Хитмен - "Hitman. Контракты".
Это своебразное переосмысление первой части, правда есть и новые миссию, да и графика все-таки получше. В общем, в коллекцию однозначно, тем более что там в довесок к полной русской версии на диске есть еще и английская.
Поделиться682007-07-02 14:05:06
А я вместе с остальным регрессивным человечеством продолжаю ждать коллекционное издание Хитменов, комплектация которого по прежнему не ясна. Впрочем, есть информация, что выход этого издания постараются подогнать к выпуску фильма (октябрь), что вполне логично и правильно. Также НД постарается добавить туда бонусный диск из английского издания Hitman. Trilogy со всяко-разными материалами о серии.
Поделиться692007-07-05 12:44:28
И вот, спустя пол-года Одиссей таки соизволил выпустить локализацию 2-й части Хитмена: Hitman 2: Бесшумный убийца
Что бы там не говорили злые языки, игра отличная. Тем более на диске две версии - английская и русская с озвучкой.
Вроде как "Вархаммер. Печать Хаоса" тоже русский готовится к печати, осталось лишь дождаться Судеки
Так же вышел 2-й Вор, который я настоятельно не рекомендую к покупке, ибо по самое нехочу начитан о нижайшем качестве перевода. Хотя ролики озвучены неплохо, и голос Гаррета тоже подобрали ничего так. Однако коммюнити подобно ирбису набросилось на НД, выдав нагора нехилый список ляпов, неточностей и просто халтурного перевода, что НД пришлось пообещать выпуск переиздания с оригинальной озвучкой и заново переведенным текстом. Быть может, туда даже добавят Голд первой части.
Поделиться702007-07-12 12:40:04
Новые игры, которые будут локализованы Букой:
Overlord, Company of Heroes: Opposing Fronts, Half-Life 2: The Orange Box, Clive Barker's Jericho.
Поделиться712007-08-02 10:02:40
Ушла в печать игра Шорох: Последний визит от Play Ten Interactive.
В сентябре ждем русскую версию Medieval 2: Total War Kingdoms от Софтпрома
Поделиться722007-08-03 15:46:37
Коллекционное издание «Кодекса войны»
Фирма «1С» и компания Ino-Co рассказали о своих планах относительно коллекционного издания походовой стратегии «Кодекс войны», долгожданный релиз которой все ближе и ближе.
Коллекционное издание будет выпущено в трех вариантах - по одному на каждую из сторон конфликта. Рисунок на футболке, входящей в коллекционный комплект «Кодекса войны», соответствует варианту оформления упаковки: поклонники Угрюма получат футболку, на которой красуется свирепый вождь орков; отдавших предпочтение безупречному командиру армии людей ждет футболка с конным портретом Деррика Пфайля; хрупкая, но грозная эльфийская воительница Тейя осчастливит своим образом романтически настроенных стратегов.
Кроме того, помимо футболки и диска с игрой каждому владельцу коллекционного издания достанутся подробное, красочно оформленное руководство пользователя и самый главный сюрприз: мини-скульптура из металла, запечатлевшая могучего вождя орков Угрюма Хвать-Ногу. В продажу коллекционное издание поступит одновременно с обычной экономичной версией.
[реклама вместо картинки]
Источник: Gameland.ru
Отредактировано Akuji (2007-08-03 15:47:52)
Поделиться732007-08-04 13:29:58
Akuji
Вах!
Кто будет брать все три?
Поделиться742007-08-13 12:58:59
Ну, поздравляю всех!
"Биошок" ушёл в печать! Коллекционное издание, фоты которого ранее были выложены, будет стоить на 10 у.е. дороже обычного - что-то около 69 у.е.
Подробности - http://www.rap.ru/whatsup/&pos_id=17569
Отредактировано Venom (2007-08-13 12:59:21)
Поделиться752007-08-28 14:49:21
Кстати, в грядущем издании 1-го сезона Сэма и Макса от GFI будет бонусный CD с допами и постер, нарисованный Стивом Парселлом
Поделиться762007-08-28 14:53:00
Никак не пойму, что творится с ЕА. То они все игры переводят на русский, даже если там можно обойтись и без него, а хитовейшие игры (Crysis и Hallgate London) собираются выпустить на инглише... :/
Поделиться772007-09-03 17:39:30
В России вышла русская версия Medieval 2: Total War Kingdoms
Кроме того были выпущены дешевые джевельные версии следующих игр:
- Цезарь IV
- Эрагон
- Scarface. The World is Yours
Поделиться782007-09-04 13:51:30
ВАЖНО!!!!!
БРАК В КОДЕКСЕ ВОЙНЫ!!!
Взято с сайта 1С:
Фирма «1С» приносит свои извинения всем пользователям, которые приобрели игру «Кодекс войны» и столкнулись с дефектами дисков. С 7 сентября в магазинах будет организована замена бракованных носителей.
К сожалению, первая партия долгожданной игры «Кодекс войны», напечатанная и распространяемая на территории Украины, была произведена с заводским браком. Эти дефекты обнаружены исключительно на носителях, продающихся в этой стране. На дисках, которые распространяются в России, заводского брака не выявлено.
Мы делаем все возможное для того, чтобы в кратчайшие сроки исправить сложившееся положение. Новая партия «Кодекса войны» уже находится в печати, и с 7 сентября Вы гарантированно сможете получить исправный диск взамен бракованного. Настоятельно рекомендуем Вам сохранять чеки и выяснять точное время появления новой партии у продавцов в тех магазинах, где вы покупали «Кодекс войны».
Мы еще раз приносим извинения за доставленные неудобства
Поделиться792007-09-06 10:08:23
Игры от ЕА - Medal of Honor Airborne, Hellgate London и Crysis выйдут полностью на русском языке!!!
Поделиться802007-09-06 11:52:09
Medal of Honor Airborne, Hellgate London и Crysis выйдут полностью на русском языке!!!
Йеесс!! Ждал с нетерпением Hellgate London последние пол-года и дождался-таки его в лучшем виде. "Медаль за отвагу" на русском тоже обнадеживает, надеюсь, будет еще больше экшена, чем в предыдущих играх серии.