уж лучше бы я прочитал Северное сияние после просмотра фильма, недовольства, было бы меньше. понимаю, что дословно экранизировать книгу невозможно, но ведь получился же у Джексона Властелин колец. Крис Вайц Джексону не ровня. фильм очень поверхностно пересказывает события книги, а после нападения на цыган вообще ставит сюжет романа с ног на голову. многое осталось за кадром, ждем режиссерки. всю жестокость книги убили, идеи атеистов - тоже. Здец.
Золотой компас
Страница: 1
Сообщений 1 страница 12 из 12
Поделиться12007-12-07 18:48:56
- Модератор
- Откуда: Житомир
- Зарегистрирован: 2006-04-07
- Сообщений: 2273
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-10-28]
- Позитив: +145
- Уважение: +116
- Провел на форуме:
7 дней 0 часов
Поделиться22007-12-07 19:14:01
- Почетный посетитель
- Откуда: Борисполь/Киев
- Зарегистрирован: 2006-04-09
- Сообщений: 775
- Пол: Мужской
- Возраст: 41 [1983-04-15]
- Позитив: +6
- Уважение: +29
- Провел на форуме:
4 дня 18 часов
Akuji написал(а):
понимаю, что дословно экранизировать книгу невозможно, но ведь получился же у Джексона Властелин колец.
[заливисто ржёт]
Поделиться32007-12-07 19:38:05
- Почетный посетитель
- Откуда: г. Житомир, г. Киев
- Зарегистрирован: 2007-02-16
- Сообщений: 643
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-03-13]
- Позитив: +315
- Уважение: +32
- Провел на форуме:
28 дней 21 час
Akuji написал(а):
экранизировать книгу невозможно, но ведь получился же у Джексона Властелин колец
Я-то понял, что ты хотел сказать...но --->
Morbid написал(а):
[заливисто ржёт]
Поделиться42007-12-07 19:52:57
- Модератор
- Откуда: Житомир
- Зарегистрирован: 2006-04-07
- Сообщений: 2273
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-10-28]
- Позитив: +145
- Уважение: +116
- Провел на форуме:
7 дней 0 часов
как по мне, уж пускай бы Вайц сотворил с Северным сиянием то же, что Джексон - с книгами Толкиена.
И, Морбид, опять воспринимаешь мои слова излишне буквально.
Поделиться52007-12-07 22:20:35
- Пользователи
- Откуда: Донецк
- Зарегистрирован: 2006-04-09
- Сообщений: 1705
- Пол: Мужской
- Возраст: 43 [1980-05-30]
- Позитив: +264
- Уважение: +123
- Провел на форуме:
13 дней 20 часов
Akuji написал(а):
понимаю, что дословно экранизировать книгу невозможно, но ведь получился же у Джексона Властелин колец.
Morbid написал(а):
[заливисто ржёт]
Venom написал(а):
Я-то понял, что ты хотел сказать...но
Akuji, понятно, что ты хотел сказать, камрад, но спроси любого первого попавшегося толкиениста и он тебе ответит - экранизировать "Властелина колец" невозможно, масштаб не тот. Это признавал и сам ПиДжей, поэтому в титрах каждого фильма ВК написано - "по мотивам". Согласен, получилась замечательная трилогия, но всего лишь блокбастер "по мотивам", не экранизация. Поэтому сравнение не совсем корректно.
Akuji написал(а):
уж лучше бы я прочитал Северное сияние после просмотра фильма, недовольства, было бы меньше
А я вот книгу не читал, собрался идти ради Кидман ( 
) и интересного сюжета. А что, сам по себе фильм, в отрыве от первоисточника, сильно тоскливо будет смотреться? Или все-таки стоит сходить?
Поделиться62007-12-07 22:49:18
- Модератор
- Откуда: Житомир
- Зарегистрирован: 2006-04-07
- Сообщений: 2273
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-10-28]
- Позитив: +145
- Уважение: +116
- Провел на форуме:
7 дней 0 часов
Ну как тебе сказать... не читавшему книгу будет трудновато разобраться в происходящем на экране. в фильме достаточно сюжетных дыр, оставленных то ли из-за хронометража в надежде на выпуск режиссерки, то ли по оплошности сценаристов. а последние три главы книги Вайц решил оставить в качестве начала возможного
второго фильма, так что концовка Компаса "передает привет" от вторых Пиратов. Но Кидман в фильме хороша, тебе будет на кого полюбоваться 
.
Поделиться72007-12-08 00:09:23
- Почетный посетитель
- Откуда: Борисполь/Киев
- Зарегистрирован: 2006-04-09
- Сообщений: 775
- Пол: Мужской
- Возраст: 41 [1983-04-15]
- Позитив: +6
- Уважение: +29
- Провел на форуме:
4 дня 18 часов
Akuji написал(а):
И, Морбид, опять воспринимаешь мои слова излишне буквально.
Опять воспринимаешь мои излишне серьёзно.
А слова (словосочетания, фразы, выражения)-- они какие есть, несут определённый смысл.
Если вкладываешь в них другой, "не буквальный", смысл -- лучше брать другие, "не буквальные", слова.
Поделиться82007-12-30 22:08:33
- Почетный посетитель
- Откуда: Донецк
- Зарегистрирован: 2006-12-19
- Сообщений: 357
- Пол: Женский
- Возраст: 49 [1975-01-10]
- Позитив: +15
- Уважение: +12
- Провел на форуме:
2 дня 8 часов
Вообще-то, по ВК - очень хорошая экранизация. Выпущено не много, "подкорректированно" тоже (да-да-да Хельмова падь, Арвен вместо Глорфиндейла...я помню). Самое главное - очень верно передан дух саги. В конце-концов, если уж Ночной и Дневной дозоры называют экранизациями...
Akuji,
так все-таки, книгу не читавшим, смотреть рекомендуете?
Поделиться92007-12-30 22:16:13
- Модератор
- Откуда: Житомир
- Зарегистрирован: 2006-04-07
- Сообщений: 2273
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-10-28]
- Позитив: +145
- Уважение: +116
- Провел на форуме:
7 дней 0 часов
Можете посмотреть, но после потратьте пару вечеров и прочтите книгу, думаю, она вам понравится , да и поможет лучше понять многие моменты в фильме, а также не добравшиеся до большого экрана сцены и целые эпизоды. Лично я в данный момент читаю вторую книгу, надеясь "проглотить" всю трилогию до конца грядущей недели.
Поделиться102008-01-08 19:32:38
- Модератор
- Откуда: Житомир
- Зарегистрирован: 2006-04-07
- Сообщений: 2273
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-10-28]
- Позитив: +145
- Уважение: +116
- Провел на форуме:
7 дней 0 часов
Только что дочитал последнюю книгу трилогии Пулмана. Книжки - просто сказка, до сих пор под впечатлением. Если бы только их экранизацию доверили Джексону... Нет, лучше пускай сиквелов к Золотому компасу не будет, такого издевательства над второй и третьей книгами, как над первой, выдержать будет сложно.
Поделиться112008-01-08 20:42:55
- Почетный посетитель
- Откуда: Днепропетровск
- Зарегистрирован: 2006-09-16
- Сообщений: 179
- Пол: Мужской
- Возраст: 42 [1981-07-09]
- Позитив: +11
- Уважение: +12
- Провел на форуме:
1 день 23 часа
Книги читал где-то год назад, понравились. Кино понравилось меньше - но врспринял его как иллюстрации к книге, не более. Уайц просто взялся за съёмки без фанатизма, без огонька.
Получилось неплохо, но не более - бюджет большой, спецэффекты, отличный кастинг - особенно впечптлила Дакота Блю Ричардс (хотя жаль, что Азраила не сыграл Пол Беттани, хотя слухи такие циркулировали), великолепная работа создателей мира Лиры.
Да и продолжение вряд ли увидим - сборы в США настолько плохи, что жаже хорошие сборы за рубежом вряд ли помогут.
Поделиться122008-01-08 21:24:19
- Модератор
- Откуда: Житомир
- Зарегистрирован: 2006-04-07
- Сообщений: 2273
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-10-28]
- Позитив: +145
- Уважение: +116
- Провел на форуме:
7 дней 0 часов
Всё будет зависеть от того, как покажут себя сборы с цифровых носителей (очень надеюсь на выпуск какой-нибудь режиссерки/расширенной версии с часом добавленного материала ). Пока что фильму здорово помогает мировой прокат. Посмотрим, понравится ли Золотой компас японцам, у которых фильм начали показывать только 3 января.
Страница: 1
Похожие темы
| Интерфильм - релизы Warner Bros./New Line | Общее обсуждение DVD | 2012-02-03 |
| Видеосервис-Украина - релизы Disney, Buena Vista | Общее обсуждение DVD | 2009-12-05 |
| Крепкий орешек 4.0 (+) | Обсуждение новых фильмов | 2008-05-26 |
| Обзоры двд от портала IXBT | Обзоры дисков | 2009-09-23 |
| Угадай фильм | Обсуждение новых фильмов | 2009-04-15 |
