DVD Україна · Форум цінителів якісної відеопродукції

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » DVD Україна · Форум цінителів якісної відеопродукції » Blu-Ray в мире » Как записать фильм НD Disk / BD-Remux на Blu-ray болванку?

Как записать фильм НD Disk / BD-Remux на Blu-ray болванку?

Страница: 1

Сообщений 1 страница 10 из 10

1

  • Автор: AlexF
  • Модератор
  • AlexF
  • Откуда: Kiev
  • Зарегистрирован: 2006-03-02
  • Сообщений: 1369
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 47 [1976-12-20]
  • Позитив: +732
  • Уважение: +322
  • Провел на форуме:
    20 дней 23 часа

Уважамаемые форумчане, разъясните пожалуйста "на пальцах" как записать фильм в формате BD-Remux на Blu-ray болванку. Есть в наличии:
1. копия Американского релиза "Танго и Кэш" (около 24 Гигов)
2. болванки RIDATA BD-R SL 25Gb
3. пишущий привод

Какой програмкой и как нужно писать, чтобы стационарный проигрывать смог этот диск воспроизвести? Пошаговое руководство для полного чайника очень желательно. :hobo:

Задачка №2

Как выбросить ненужные дорожки и добавить с переводом, чтобы сохранить полную структуру диска с его меню и полной его работоспособностью на бытовом стационарном Blue-ray проигрывателе? Желательно пошаговое руководство или точную ссылку на онное

заранее всем преогромное МЕРСИ  :crazyfun:

:flag: нашел полезную для себя информацию - сокращения видеоформатов :flag:

BD / НD Disk – видео формата HD DVD или BD полностью соответствующие оригиналу по всем параметрам. :cool:

BD Remux - ремукс (оригинального, непережатого видео) в качестве 1920х1080 пикселей, с вырезанными меню (но не всегда).

BD Rip 1080 – видео формата HD DVD или BD с разрешением 1920х1080, из которого могут быть вырезаны лишние материалы (ненужные дорожки, субтитры, например китайские, и пр.). Обычно пережимается каким–либо кодеком для сокращения конечного объема видео.

BD Rip 720 – видео формата HD DVD или BD с разрешением 1280х720, из которого могут быть вырезаны лишние материалы (ненужные дорожки, субтитры, например китайские, и пр.). Обычно пережимается каким–либо кодеком для сокращения конечного объема видео.

вот что мне удалось нарыть в интернете. если кто-то писал диски, поделитесь пожалуйста опытом. мне очень важно понять какой нужно иметь исходник, чтобы получить полноценный Blue-ray диск, который можно смотреть на стационарном Blue-ray проигрывателе.

:flag: полный список папок blu-ray - HD TRACKER FORUM :flag:
http://forum.hdtracker.ru/showthread.ph … #post40749

Берешь болванку BD-50 R или RW и записываешь.
Рекомендую использовать ImgBurn (UDF 2.50).

Перед записью на болванку надо проверить наличие всех папок в структуре BD, к сожалению, при создании торента не хочет он пустые папки в раздачу включать. Создайте сами пустые папки и проблем не будет

Полный список папок blu-ray

http://i172.photobucket.com/albums/w7/4alexf/blu-ray.jpg

:flag: Blu-ray Disc Folder and File Structure :flag:
http://www.videohelp.com/hd

Blu-ray Disc

BDMV - The BDMV directory contains the PLAYLIST, CLIPINF, STREAM, AUXDATA and BACKUP directories.

PLAYLIST - The PLAYLIST directory contains the Database files for Movie PlayLists.

CLIPINF - The CLIPINF directory contains the Database files for Clips.

STREAM - The STREAM directory contains AV stream files.

AUXDATA - The AUXDATA directory contains Sound data files and Font files.

BACKUP - The BACKUP directory contains copies of the "index.bdmv” file, the “MovieObject.bdmv” file, all the files in the PLAYLIST directory and all files in the CLIPINF directory.

index.bdmv
The “index.bdmv” file stores information describing the contents of the BDMV directory. There is only one index.bdmv file under the BDMV directory and its filename is fixed to “index.bdmv”.

MovieObject.bdmv
The “MovieObject.bdmv” file stores information for one or more Movie Objects. There is only one MovieObject.bdmv under the BDMV directory and its filename is fixed to “ MovieObject.bdmv “.

xxxxx.mpls
The “xxxxx.mpls” files store information corresponding to Movie PlayLists. One file is created for each Movie PlayList. The filenames of these files are in the form “xxxxx.mpls”, where “xxxxx” is a 5-digit number corresponding to the Movie PlayList.

zzzzz.clpi
The “zzzzz.clpi” files store Clip information associated with a Clip AV stream file. The filenames of these files are in the form “zzzzz.clpi”, where “zzzzz” is a 5-digit number corresponding to the Clip.

zzzzz.m2ts
The “zzzzz.m2ts” files contains a BDAV MPEG-2 transport stream. The names of these files are in the form “zzzzz.m2ts”, where “zzzzz” is a 5-digit number corresponding to the Clip. The same 5-digit number “zzzzz” is used for an AV stream file and its associated Clip information file.

sound.bdmv
The “sound.bdmv” file stores data relating to one or more sounds associated with HDMV Interactive Graphic streams applications. This file may or may not exist under the AUXDATA directory. If it exists, there shall be only one sound.bdmv file and its filename is fixed to “sound.bdmv “.

aaaaa.otf
The “aaaaa.otf” file stores the font information associated with Text subtitle applications. The names of these files are in the form “aaaaa.otf”, where “aaaaa” is a 5-digit number corresponding to the Font.

Example from Talladega Nights Blu-ray \BDMV\index.bdmv

\BDMV\MovieObject.bdmv
\BDMV\PLAYLIST\00000.mpls
\BDMV\PLAYLIST\00054.mpls
\BDMV\PLAYLIST\00058.mpls
\BDMV\PLAYLIST\00059.mpls
\BDMV\PLAYLIST\00060.mpls
\BDMV\PLAYLIST\00061.mpls
\BDMV\PLAYLIST\00062.mpls
\BDMV\PLAYLIST\00063.mpls
\BDMV\PLAYLIST\00064.mpls
\BDMV\PLAYLIST\00065.mpls
\BDMV\CLIPINF\00000.clpi
\BDMV\CLIPINF\00001.clpi
\BDMV\CLIPINF\00055.clpi
\BDMV\CLIPINF\00059.clpi
\BDMV\CLIPINF\00060.clpi
\BDMV\CLIPINF\00061.clpi
\BDMV\CLIPINF\00062.clpi
\BDMV\CLIPINF\00063.clpi
\BDMV\CLIPINF\00064.clpi
\BDMV\CLIPINF\00065.clpi
\BDMV\CLIPINF\00066.clpi
\BDMV\CLIPINF\00067.clpi
\BDMV\STREAM\00000.m2ts
\BDMV\STREAM\00001.m2ts
\BDMV\STREAM\00055.m2ts
\BDMV\STREAM\00059.m2ts
\BDMV\STREAM\00060.m2ts
\BDMV\STREAM\00061.m2ts
\BDMV\STREAM\00062.m2ts
\BDMV\STREAM\00063.m2ts
\BDMV\STREAM\00064.m2ts
\BDMV\STREAM\00065.m2ts
\BDMV\STREAM\00066.m2ts
\BDMV\STREAM\00067.m2ts
\BDMV\AUXDATA\sound.bdmv
\BDMV\BACKUP\index.bdmv
\BDMV\BACKUP\MovieObject.bdmv
\BDMV\BACKUP\PLAYLIST\00000.mpls
\BDMV\BACKUP\PLAYLIST\00054.mpls
\BDMV\BACKUP\PLAYLIST\00058.mpls
\BDMV\BACKUP\PLAYLIST\00059.mpls
\BDMV\BACKUP\PLAYLIST\00060.mpls
\BDMV\BACKUP\PLAYLIST\00061.mpls
\BDMV\BACKUP\PLAYLIST\00062.mpls
\BDMV\BACKUP\PLAYLIST\00063.mpls
\BDMV\BACKUP\PLAYLIST\00064.mpls
\BDMV\BACKUP\PLAYLIST\00065.mpls
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00000.clpi
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00001.clpi
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00055.clpi
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00059.clpi
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00060.clpi
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00061.clpi
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00062.clpi
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00063.clpi
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00064.clpi
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00065.clpi
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00066.clpi
\BDMV\BACKUP\CLIPINF\00067.clpi
\AACS\MKB_RO.inf
\AACS\MKB_RW.inf
\AACS\ContentRevocation.lst
\AACS\Unit_Key_RO.inf
\AACS\Content000.cer
\AACS\CPSUnit00001.cci
\AACS\mcmf.xml
\AACS\DUPLICATE\MKB_RO.inf
\AACS\DUPLICATE\MKB_RW.inf
\AACS\DUPLICATE\ContentRevocation.lst
\AACS\DUPLICATE\Unit_Key_RO.inf
\AACS\DUPLICATE\Content000.cer
\AACS\DUPLICATE\CPSUnit00001.cci
\AACS\DUPLICATE\mcmf.xml
\AACS\DUPLICATE\ContentHash000.tbl
\AACS\ContentHash000.tbl

B чем разница между копией/образом диска и Remux-ом, и как потом записать Remux, чтобы прочитать на железячном BD Player или на PS3?
http://forum.hdtracker.ru/archive/index.php/t-4284.html

Образ диска - это тот-же диск, скопированный полностью со структурой, т.е. образно говоря, все папки которые есть на диске копируются в .iso - образ, либо просто в виде папок на HDD.

Pемюкс - это необработанное видео к которому добавлены звуковые дорожки и субтитры, если надо. Чтобы ремюкс читал бытовой BD-плеер, надо создать структуру диска, например с помошью tsMuxer-а, для PS3 надо вроде бы делать ещё какие-то телодвижения, здесь на форуме есть специальная тема.

:flag: Ps. Про папку AACS которая присутствует на многих релизах наверное тоже не многие знают, что при записи ее нужно удалять... :flag:
http://forum.hdtracker.ru/archive/index.php/t-4284.html   

Про папку AACS которая присутствует на многих релизах наверное тоже не многие знают, что при записи ее нужно удалять...

Давно хотел узнать. Вроде известно, что при записи для PS3 или же для просмотра через Cyberlink или Arсsoft - папку надо удалять. А вот вопрос - для чего эта папка вообще нужна (ясен пень там "файлы защиты")? Почему не делать релизы сразу без этой папки? Или необходимость есть? В каких тогда случаях?

:flag: Запись Blu Ray образов на BD болванки :flag:
http://forum.exler.ru/lofiversion/index.php/t143645.html

1. Запись Blu Ray образов на BD болванки.

«Скачиваем программу «ImgBurn», берем здесь - http://www.dvdr-digest.com/software/imgburn.html , с помощью нее нарезаем скаченную папку BDMV, на BD болванку. 

Как нарезать.   

Запускаем ImgBurn и выбираем «Write files/folders to disk» - «Запись файлов/папок на диск». В меню «mode» ставим галочку на против «Build». В меню «Output» переключаемся с «Image» на «Device». Сообщаем расположение папки BDMV (именно наличие этой папки сообщает ImgBurn, что мы пишем Blu Ray; если ее нет, то файлы будут записаны просто как данные, что можно сделать и любой другой программой):  щелкаем на кнопку «Browse for folder...» выбираем папку и щелкаем «OK». Полный путь к папке появился в окне «Source». Радостно щелкаем на большой кнопке «Write», на все дальнейшие ругательства и предложения исправлений отвечаем «ДА». Ура свершилось.» 

http://i172.photobucket.com/albums/w7/4alexf/CreateCopyBD-1_Blu-ray.jpg

http://i172.photobucket.com/albums/w7/4alexf/CreateCopyBD-2_Blu-ray.jpg

http://i172.photobucket.com/albums/w7/4alexf/CreateCopyBD-3_Blu-ray.jpg

:flag: 2. Там же есть еще метод, описанный на торрентс.ру.. Сама идея взята с этого форума.. Она позволяет записать образ Blue-Ray диска на внешний хард.

Берем переносной HDD, форматируем его в FAT32. Создаем в корне папку AVCHD!   Запускаем программу «tsMuxeR», нажимаем «add», лезем в папку которую скачали. Внутри еще папка "BDVM". Внутри еще четыре папки и два файла, лезем в папку "STREAM". Там один файл "00001.m2ts". Открываем файл. В нижнем окне выбираете потоки, которые нужно замуксить (ставим или снимаем галочки там где нужно, а лучше оставляем все как есть). Выбираем структуру папок блю рей диска (ставим точку рядом с надписью «create Blu-ray disk»). В «Browse» выбираем свой переносной HDD и папку AVCHD . Во вкладке Split@cut, ставим точку рядом с надписью «split by size every», и пишем 4Gb. Во вкладке General отключаем "Use async I/O". Жмем «Start muxing».   Теперь скачиваем, маленький такой файлик AVCHD ME.EXE здесь – http://rapidshare.com/files/109321229/AVCHD_Me.zip.html , или здесь - http://www.badongo.com/cfile/9101936 , и переносим его в папку AVCHD, на ваш переносной HDD (на том же уровне, что и папки "BDMV" и "CERTIFICATE"). Запускаем AVCHD ME.EXE. Он автоматически переименовывает все файлы, как надо!  Все! Вынимаем винт, подключаем его к PS3, запускаем папку AVCHD, наслаждаемся фильмом!

При переходе с одного 4-гигового куска на другой возможна небольшая задержка.
Единственное но, это то что, на винт не получится записать, больше одного фильма. PS3 видит эту папку, только в корне.

Отредактировано AlexF (2009-05-05 15:22:56)

0

2

  • Автор: AlexF
  • Модератор
  • AlexF
  • Откуда: Kiev
  • Зарегистрирован: 2006-03-02
  • Сообщений: 1369
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 47 [1976-12-20]
  • Позитив: +732
  • Уважение: +322
  • Провел на форуме:
    20 дней 23 часа

Вчера мне закатали 2 фильма на болванки: Матрица и 13 этаж. Хотя и первый блин, но к счастью комом не оказался.  :crazy: Получились голые фильмы без меню и допов - сразу запускается на плеере фильм. Дорожки можно переключать с пульта. Диски записывали 2-мя разными способами (какими именно знает лишь мой приятель так как он их и писал). На Матрице несколько дорожек включая русскую с дубляжом. Одна из них ресивером не определилась: может это из-за способа записи, может файл собран был коряво. К сожалению, скорее всего не пошла именно Dolby TrueHD. На втором есть 3 дороги (включая Dolby TrueHD) и все ресивером определяются корректно. Осталось разобраться как же его правильно закатывать диски и какой именно исходник нужен для "полноценного релиза". В общем результатом я доволен - за 5 баксов я заполучил фильм Матрица в Хай-Деф с русской дорогой (а когда разберемся в чем проблема, так еще и Dolby TrueHD будет!!!!!), который могу смотреть на стационарном  Blue-Ray проигрывателе. Разве это не здорово?!?!?!!?

0

3

  • Автор: Jerom
  • Почетный посетитель
  • Jerom
  • Откуда: Kiev City
  • Зарегистрирован: 2007-10-31
  • Сообщений: 124
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1983-08-08]
  • Позитив: +2
  • Уважение: +9
  • Провел на форуме:
    2 дня 13 часов

Все действительно просто и большинство информации у вас уже есть.

1) Если нужный фильм уже у вас на харде в виде папок (BDMV), защита снята и т.п., то берем уже упомянутый ImgBurn, засовываем болванку в привод, ставим на запись папку BDMV и CERTIFICATE, выбираем файловую систему UDF 2.5 и записываем - диск готов.

2) Если нужный фильм в виде ремукса (mkv, ts и т.п.) то сначала берем программу tsMuxer - скармливаем ей ремукс, выбираем на выходе Blu-ray disk, тут же можно выкинуть ненужные аудио дороги и субтитры, - и получаем фильм в формате BDMV на харде. Дальше - смотри пункт первый.

3) Изменить копию фильма в в виде BDMV, т.е. выкинуть\заменить аудио, субтитры, не пробовал. Можно в принципе тем же tsMuxer вытащить сам фильм и дальше по второму пункту, но меню будет утеряно. Здесь нужно осваивать другой софт для авторинга Blu-Ray - Scenarist, BD Rebuilder и прочие

4) Еще можно tsMuxerom порезать ремукс на куски если он не влезает на bd-r 25, а потом каждый кусок перемуксить в блу-рей - будет фильм на двух дисках, причем один из дисков может быть DVD (BD-5  или BD-9)

Отредактировано Jerom (2009-05-05 09:47:26)

0

4

  • Автор: AlexF
  • Модератор
  • AlexF
  • Откуда: Kiev
  • Зарегистрирован: 2006-03-02
  • Сообщений: 1369
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 47 [1976-12-20]
  • Позитив: +732
  • Уважение: +322
  • Провел на форуме:
    20 дней 23 часа

Jerom, огромнейшее спасибо за краткое и доходчивое объяснение  :glasses: А какие фильмы у Вас уже есть? Можете что-то записать? За мной не заржавеет  :glasses:

0

5

  • Автор: Jerom
  • Почетный посетитель
  • Jerom
  • Откуда: Kiev City
  • Зарегистрирован: 2007-10-31
  • Сообщений: 124
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1983-08-08]
  • Позитив: +2
  • Уважение: +9
  • Провел на форуме:
    2 дня 13 часов

Пожалуйста. Как я уже говорил - очень не многие полноценные Blu-ray влазят на одну bd-25 болванку. bd-50 болванки стоят денег сравнимых и даже больших чем аналогичный по объему хард. Исходя из этого - мало что можно скопировать на болванку BD-25 в оригинальном виде. В лучшем случае будут диски без меню с одним фильмом. Для себя я архивировал таким вот способом несколько ремуксов и образов выкачанных из интернета.

0

6

  • Автор: AlexF
  • Модератор
  • AlexF
  • Откуда: Kiev
  • Зарегистрирован: 2006-03-02
  • Сообщений: 1369
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 47 [1976-12-20]
  • Позитив: +732
  • Уважение: +322
  • Провел на форуме:
    20 дней 23 часа

:flag: сегодня на e-Bay можно купить 50 Гб диски с доставкой в Киев по 11,5 доллара!!!! :flag:

TDK Blu-ray DISC 50GB [5PACKx2] BD-R DL 4X Printable
http://cgi.ebay.com/TDK-Blu-ray-DISC-50GB-10-DISC-5PACKx2-BD-R-DL-4X_W0QQitemZ260400259342QQcmdZViewItemQQptZBI_Blank_Media?hash=item3ca110a10e&_trksid=p4634.c0.m14.l1262&_trkparms=|301:1|293:2|294:30

price: US $92.99
Shipping & Handling - EMS Delivered in approximately 3-5days Europe $22.00

Number of Discs: 10 ( 5PACK x 2 )
Media Type: BD-R DL
Capacity: 50GB
Blu-ray Format: Version 1.2
Case: 5mm slim jewel case
Speed: 1-4x
Inject printable, white wide For Data

:glasses: Jerom, а что из полноценных Blu-ray релизов для 25 ГБ диска у Вас есть? :glasses:

0

7

  • Автор: Jerom
  • Почетный посетитель
  • Jerom
  • Откуда: Kiev City
  • Зарегистрирован: 2007-10-31
  • Сообщений: 124
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1983-08-08]
  • Позитив: +2
  • Уважение: +9
  • Провел на форуме:
    2 дня 13 часов

Все равно дорого. Это уже не 150 грн, как хотят за двуслойку в Киеве, но все еще 90 грн. А хороший хард на 1Тб стоит 970 грн. Я запускаю Blu-ray с компа и  болванки меня интересует в первую очередь как архивное средство для освобождения места на харде. Пока bd болванки уступают альтернативам. По фильмам cм. личку.

Отредактировано Jerom (2009-05-06 10:24:44)

0

8

  • Автор: AlexF
  • Модератор
  • AlexF
  • Откуда: Kiev
  • Зарегистрирован: 2006-03-02
  • Сообщений: 1369
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 47 [1976-12-20]
  • Позитив: +732
  • Уважение: +322
  • Провел на форуме:
    20 дней 23 часа

:flag: Всем! Всем! Всем!  :flag:

Хочу купить у Япошек Blu-ray диски 25GB BD-R 4X. Поверхность "принтабл" - позволяет сделать на диске накатку!!! :cool:
Цена с доставкой в Киев - 5 долларов за 1 шт  :cool:  У нас такой диск стоит от 8 долларов за шт!!!!

:glasses: Ищу партнеров для совершения этой сделки!!! Пишите, звоните и мы поможем друг другу!!! :glasses:

0

9

  • Автор: AlexF
  • Модератор
  • AlexF
  • Откуда: Kiev
  • Зарегистрирован: 2006-03-02
  • Сообщений: 1369
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 47 [1976-12-20]
  • Позитив: +732
  • Уважение: +322
  • Провел на форуме:
    20 дней 23 часа

Сегодня зашел в CityCom и был приятно удивлен - в продаже поштучно!!! есть диски RIDATA Blu-ray DISC 25GB BD-R 4X по 32 грн!!!!  Я себе прикупил парочку :cool: Рядышком лежат Verbatium Blu-ray DISC 25GB DL 4X по 125 грн за 1 шт  :mad:

0

10

  • Автор: Yarilo
  • Почетный посетитель
  • Yarilo
  • Откуда: Варшава
  • Зарегистрирован: 2006-05-04
  • Сообщений: 332
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 47 [1977-02-28]
  • Позитив: +28
  • Уважение: +25
  • Провел на форуме:
    4 дня 20 часов
AlexF написал(а):

Verbatium Blu-ray DISC 25GB DL 4X

Так 25GB или DL ? ;)

За DL цена вроде бы нормальная. SL в два раза дешевле, да и не обязательно же в магазине их покупать. А брать левые болванки с экстремально низкой ценой чревато лотереей с хранением. Помрет-не помрет. Я в такие лотереи давно перестал играть, покупаю только тайваньский Вербатим (ДВД+Р, правда конкретным заводом не заморачиваюсь, все тайваньские Вербатимы меня по качеству записи устраивают). Хотя у самого до сих пор сохранилось куча СД-Р Эсперанза, записанных в эпоху МПЕГ4, когда денег на Вербатим катастрофически не хватало. Пока большинство живет, падеж был только у пары штук (из замеченных, актуальность записанной на них информации нулевая уже, поэтому даже не заморачивался проверкой оставшихся). Но все же с нормальными болванками потенциальных проблем всегда меньше.

А реально, конечно, все эти хранения записанных фильмов (в покупных хоть коробочками можно полюбоваться) - только для собственного успокоения. Кроме единичных шедевров все равно пересматриваю фильмы только на новом витке эволюции. После того, как записал МПЕГ4 пересматривал только когда записал ДВД, ДВД пересматриваю только когда появляется ремукс и т.д. Хранение только для успокоения души, что мол, есть такой фильм у меня, могу посмотреть в любой момент. :D Хотя все равно смотрю почти всегда только новые (в коллекции, не по хронологии создания) фильмы, на старые времени нет.

Хотя, в принципе, ХД видео в нынешнем представлении уже вполне достаточно для домашнего кинотеатра, чтобы собирать финальную коллекцию. Кардинально лучше будет только в 3Д. Даже если еще улучшат разрешение, чтобы его заметить придется сидеть слишком близко к экрану, на некомфортном расстоянии. Про звук я вообще молчу, с нашими квартирами даже полнобитрейтного формата ДТС с головой достаточно для фильмов (пуристов я в расчет не беру, это отдельная тема ;) ). Да и ДВД для не-экшен фильмов вполне неплох (если сделан качественно), если бы не чехарда форматов (ПАЛ/НТСЦ), черезстрочный формат и неродная для фильмов частота кадров.

+1

Страница: 1

Вы здесь » DVD Україна · Форум цінителів якісної відеопродукції » Blu-Ray в мире » Как записать фильм НD Disk / BD-Remux на Blu-ray болванку?