DVD Україна · Форум цінителів якісної відеопродукції

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DVD Україна · Форум цінителів якісної відеопродукції » Общее обсуждение DVD » Видеосервис-Украина - релизы Sony, Columbia


Видеосервис-Украина - релизы Sony, Columbia

Сообщений 1 страница 20 из 20

1

В данном топике обсуждаем DVD-релизы Сони и Коламбия от Видеосервиса

0

2

Сонька в своем репертуаре, выдает низкобюджетные сиквелы и прочую ерунду...
Хотя Анаконда можно сказать бренд.

Итак, как обычно голое издание

«Анаконда 4: Кровавый след»
Anaconda 4: Trail of Blood (2009)

http://www.dvdtalk.ru/img/still/anaconda-4/000000.jpg

Диск: 1 x DVD-5 (4.25 Гбайт) R5

Изображение: PAL, 1.85:1 (16:9), 6.34 Мбит/сек.

Звук: Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), русский многоголосый

Субтитры: украинские

P.S. но все-таки дамочка на обложке симпатичная...

ТХД wwwdvdtalk.ru

0

3

Обзор

Одержимость / Obsessed (2009)

0

4

В России вышел релиз - "Терминатор: Да придет спаситель" / "Terminator Salvation" (2009).

Итак, диск, а он один в данном издании, имеет следующие характеристики:
Диск формата DVD-9 объемом 6.02 Гбайт.
Видеохарактеристики: система цветности - PAL, размер экрана - 2.40:1 (16:9), видеобитрейт - 6.81 Мбит/сек.
Аудиохарактеристики: звуковая дорожка - Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), русский дубляж
Субтитры: русские вшитые.
Меню: статичное, два режима - просмотр и эпизоды.

Как уже отмечалось релизы от Сони не имеют ни оригинальной звуковой дорожки, ни дополнительных материалов, ни полноценного меню. Но на этот раз издатель пошел дальше. Купив такое издание Вы получаете вшитые (вкадрированные, не путайте с неотлкючаемыми) субтитры на русском языке, т.е. во время просмотра Вы вынуждены помимо происходящего на экране видеть текст субтитров. Вот таким вот образом Видеосервис ведомый Сони борется с пиратством в России - выпускает ускоренный релиз и работает на опережение с пиратами, и в тоже время защищает Европу от пиратского реэкспорта. Самое интересное, что в этом случае страдает российский потребитель и Сони вместе с Видеосервисом "глубоко все равно", что человек заплативший приличные деньги за издание получает то, что даже DVD назвать трудно. В борьбе с пиратством такие издатели забывают ("забивают") на потребителя и по моему мнению тем самым стимулируют видеопиратство, которое и в России и в Украине уже давно работает по двум направлениям - сначала быстро, а потом максимально качественно. Ни в коем случае не хочется провозглашать видеопиратов - "робин гудами", но такое отношение со стороны издателей вызывает недоумение и даже шок. Такие издания нам не нужны! В свое время подобными экспериментами отличились компании Варнер и Фокс, но быстро отказались от этой затеи. Боюсь, что Видеосервис и Сони могут оказаться более настойчивыми.

Что ожидает Украину? Вот это очень интересный вопрос. С одной стороны предыдущие российские и украинские издания были абсолютно идентичными, но в этот раз на российском издании нет никакой связи с Украиной, а именно - украинской аудиодорожки и украинских субтитров. По предварительным планам релиз "Terminator Salvation" в Украине запланирован на 28 августа, т.е. рассчитывать на полноценное издание не стоит. Российский вариант в Украину тоже попасть не должен - отсутствует обязательная украинизация. Неужели для Украины будет сделан отдельный авторинг с украинской дорожкой и вшитыми субтитрами? Или может в Украине все-таки не выйдет "ускоренный" релиз и мы получим полноценное издание одновременно со всем миром? Украинское отделение Видеосервиса неохотно делится информацией о своих релизах, но сайт dvdukraine.com.ua постарается получить максимум информации о предстоящем релизе четвертого "Терминатора". В России кстати на 5 декабря запланирован полноценный релиз фильма, хотя многие сомневаются в том что он состоится. 

http://dvdukraine.com.ua/news/news_16.08.09_1.htm

0

5

Новость дня:

В Украине DVD релиз фильма Терминатор: Да придет спаситель/Terminator Salvation (2009) выходит в декабре в полной комплектации!

Подробнее...

Может возникнуть вполне резонный вопрос - а надо ли? но сам факт - полноценный релиз от СОНИ!

0

6

Радует. А версия-то какая будет - театральная, или расширенная?

0

7

Akuji написал(а):

Радует. А версия-то какая будет - театральная, или расширенная?

не готов ответить

0

8

Район №9 в Украине на DVD 17 сентября

0

9

СУПЕРНОВИНКА

Девятый округ / District 9 (2009) - обзор

http://dvdukraine.com.ua/images/district9.jpg

Почему-то в Украине район №9 обозвали "Девятый округ"

0

10

Прально сделали. Задрали цифры в названии.
А так и перевод верный и читается благозвучно.

Отредактировано MagisterYODA (2009-09-16 18:25:39)

0

11

Новинка

Начало времен / Year One (2009)

обзор

0

12

Nickolas, если вы здесь ещё появляетесь: у нас будет издан двухдиковый Терминатор: Да придёт спаситель?

0

13

Очень интересный релиз вышелв в Украине

Добро пожаловать Зомбилэнд

так что же интересного, а интересное, что в кои веки в Украине полноценное издание от Сони!!!

чем же Украина так угодила буржуям?
по все видимости все очень просто, в России релиз этого фильма на ДВД вышел еще до кинопремьеры фильма в Украине, ну а к тому времени когда подошло время выхода ДВД релиза в Украине во всем мире вышел полноценный релиз и тут два варианта, авторили на всю восточную Европу и до кучи закинули русскую и украинскую дорожки или украинский рынок стал приоритетным для Сони  :flag:

0

14

Кстати, вышел и Ну вот и все, который о Майкле Джексоне тоже относительно полноценный, перевод только субтитрами

0

15

alexeyka написал(а):

Добро пожаловать Зомбилэнд... полноценное издание от Сони

Українська доріжка, на відміну від російської, у стерео, відсутні повні субтитри для фільму (лише написи, як українські, так і російські) та додаткових матеріалів. До повноцінного даний реліз, на жаль, не дотягує.

0

16

Hentaihunter написал(а):

Українська доріжка, на відміну від російської, у стерео..

Ну хоть так.. Лучше стерео, чем TS-трансфер..

0

17

Я розумію, що краще стерео, ніж ніяка, але в цілому видання на 3 бали з 5. Над локалізацією для нас ліцензійні бариги особливо не напружувалися.

0

18

Согласен. Увы.
Настолько качественный дубляж в таком исполнении - кощунство.. Приоритетный рынок? Вряд ли.

0

19

DVD "Вітаємо у Зомбіленді" - в піч. Blu-ray має нормальний український звук 5.1 640 кбіт/с. Краще вантажити BDRip, а потім при потребі конвертувати в DVD. Правда, повноцінних субтитрів до фільму та доповнень нема і тут.

Отредактировано Hentaihunter (2010-03-05 17:54:15)

0

20

Дякую за iнфу! Требабрать! :rolleyes:

0


Вы здесь » DVD Україна · Форум цінителів якісної відеопродукції » Общее обсуждение DVD » Видеосервис-Украина - релизы Sony, Columbia