Фильм "Джиперс Криперс" (Премьер Мультимедиа)
------------------------
Цена (Житомир) - 30 грн.
Упаковка: амарей
Сигнатура диска: DVD-092
Объём: 7,29 Гбайт
Накатка на диске матовая
Меню анимированное и озвученное. Переведено на русский язык.
Продолжительность фильма: 90 мин.
Формат: 1,33:1 (4:3)
Битрейд фильма - от 5 до 9 Мбайт/с (в среднем - 6,5 Мбайт/с)
Звук: русский дубляж, английский - Dolby Digital 5.1 с битрейдом 448 кбит/с
Субтитры: русские (только для фильма)
Дополнительные материалы (все доп. материалы, включая комментарий!, переведены голосом):
- Комментарий режиссёра и сценариста Виктора Сальвы
- На съёмочной площадке:
1) Триш и Дэрри (12:41)
2) Создание образа Крипера (8:19)
3) Выбор машин (13:08)
4) Крипер едет во Флориду (8:59)
5) Ночные съёмки (11:34)
6) Композитор Беннет Сэлвеи (12:54)
- Удалённые сцены:
1) Оригинальное начало (3:00)
2) Триш беспокоится о маме (1:07)
3) Всегда есть путь, ведущий в ад (1:06)
4) Дорога в закусочную (1:27)
5) Стриптизёр в форме (1:01)
6) Ужасы, кошмары... (1:32)
7) Нападение чудовища (3:09)
8) Триш звонит домой (1:57)
9) В здании (0:41)
10) Оригинальный финал (1:26)
- Фотогалерея в виде слайдшоу (7:52)
- Трейлер (1:57)
- Фильмографии
Диск с ужастиком "Джиперс Криперс" был выпущен в 2001 году российской компанией Премьер Мультимедиа (ныне не существующей), поэтому найти его сейчас очень трудно. Мне он попался случайно в залежах одного из магазинов.
Вначале диска идёт непроматываемая реклама Премьер Диджитал и Dolby Digital (55 сек). В отличие от изданий для других зон, сам фильм в для 5-й зоны представлен в полноэкранном варианте, полученном в результате "обрезания" оригинального широкоэкранного видео по краям. При этом все доп. материалы (весьма интересные, равно как и комментарий) представлены в широкоэкранном (1,85:1) варианте. Это, в принципе, единственный недостаток издания. Ещё одно мене существенное нарекание - достаточно вольный перевод доп. материалов, однако при их переводе голосом, включая аудиокомментарий, на это грех жаловаться.