Взято с сайта dpk.com.ua
Наши читатели неоднократно жаловались на проблему с доступностью игр компании "Бука" в Украине. Собственно, мы и сами отлично знаем, что начиная с января этого года очень редкие продукты этого уважаемого редакцией "ДПК" издателя и локализатора (лучшего локализатора СНГ, по нашему мнению) попадали на отечественный рынок. Мы обещали разобраться с данным вопросом и вот недавно получили некоторые объяснения на этот счет со стороны "Буки".
Причин отсутствия последних локализованных проектов "Буки" (в том числе Jade Empire, в русскую версию которой хотели бы поиграть все и я в том числе) несколько. Несколько игр, не попали на прилавки в связи с проблемами генерации кодов защиты StarForce для Украины со стороны "Буки", но это только единичные случаи, главная проблема совсем в другом. Дело в том, что в Украине нет ни одного завода способного тиражировать диски с защитой SecuROM, которые защищают игры компаний THQ и Ubisoft - основных партнеров "Буки". И пока такие сертифицированные заводы не появятся ситуация не изменится. Причина отсутствия онлайновых игр "Буки" (как и "Акеллы"), в том числе всех частей Guild Wars, EverQuest II и т.д. - нежелание партнера компании в Украине - "Фабрики игр" закупать достаточно дорогие проекты ($30-40), т.к. по их мнению они будут плохо продаваться в нашей стране.
Последнее несколько странно, т.к. опыт "СофтПром" как горячие пирожки продающей еще более дорогие лицензии World of WarCraft говорит прямо о противоположном.
Как вы видите, вины компании "Бука" в сложившейся ситуации нет. По большому счету это внутренняя проблема нашей страны, нашей экономики и нашего отечественного подхода к продаже игр. Как не печально это осознавать.
Изменится ли ситуация в ближайшем будущем - неизвестно. Слухи об открытии официального представительства "Буки" в Украине нам не подтвердили... но и не опровергли.
UPDATE
Отвечаю на вопрос по поводу Half-Life, Orange Box и т.д. Данные игры защищены другим типом защиты и скорей всего будут нормально доступны в Украине.
По поводу завоза дисков из России. Скажем опять спасибо украинскому законодательству. По нему лицензионные диски завезенные из России считаются пиратскими. А пиратские с т.н. псевдолицензией (украинским свидетельством, которое просто покупается за небольшу мзду) - лицензионными. Бред, но увы так и есть.
Печально. Печально.