Господа, прошу прощения, если не в тему - когда-то я скачал режиссёрскую версию трилогии в комбинированном переводе, то есть театральная часть была дублирована, а дополнительные вставки - с многоголосым закадровым.
Диски были благополучно утеряны мною вместе с сумкой, а где качал - не помню, и найти не могу...
Пожалуйста, если кто-то знает, где можно скачать, подскажите!
Я понимаю, что моя просьба не соответствует духу вашего форума, но где ещё спрашивать - не знаю...